Blogueira preguiçosa é assim: em vez de escrever seu próprio post, linka para os comentários que deixou em post alheio. O post em questão trata do verbo judiar, mas a discussão nos comentários ramificou-se em outras direções e eu gostaria de chamar a atenção para uma delas. Entrei numa discussão com o Alex sobre a pertinência de ensinar Monteiro Lobato na escola para crianças. Infelizmente os comentários do blog dele não são numerados, mas é só fazer um ctrl+f para Emília ou Camila que vocês chegam ao início da minha conversa com ele. Vão lá e me digam o que vocês acham, por favor – eu gostaria muito de ouvir a opinião de mais gente a respeito.


on Nov 29th, 2008 at 1:37 pm
eu posso dizer só o seguinte: vc teria muito mais visitantes aqui se colocasse sua URL certa nos comentarios do LLL… muita gente clica e cai no limbo… :)
on Nov 29th, 2008 at 2:08 pm
Ai. Ai. Ai. Mil vezes anta. O pior é que, desde que mudei pra cá, acho que TODOS os meus comentários no interney saíram com o endereço errado… Valeu, Alex.
on Nov 29th, 2008 at 2:20 pm
cami, nem sempre eu concordo totalmente com o alex, mas nessa discussão – que foi interessantíssima – ele me convenceu sem nenhum espaço pra dúvidas. pareceu a voz da razão pra mim.
on Nov 29th, 2008 at 2:23 pm
É o mesmíssimo caso de “Little Black Sambo” em inglês. Não se deve ensinar as estórias de Lobato nas escolas só pelo valor folclórico senão pela abordagem do tema do racismo. Claro que não podemos, e não devemos, esquecer do racismo do passado, então deixemos que tal literatura adquira mais uma dimensão — a de criar diálogo sobre o racismo.
on Nov 29th, 2008 at 2:30 pm
Claro que tal seria uma abordagem mais avançada. Não a acho propícia para crianças. Então, sim, concordo com Alex.
on Nov 29th, 2008 at 3:20 pm
camila, vc tem leitores muito mais inteligentes que os meus… ;)
on Nov 30th, 2008 at 12:27 am
Max
Vejo o seguinte problema nessa linha de pensamento: a educação está deixando todos os temas mais severos de discutir pra quando a pessoa está mais velha, e ao invés de deste cedo trabalharmos pelo desenvolvimento das capacidades de(nesse caso) avaliar o mundo em que vivemos e de onde viemos, estamos fazendo com que as pessoas cheguem na academia ainda com dificuldade de relacionar assuntos, quanto mais de discutir e quem sabe pensar diferente. Eu trabalho com história e os alunos não só não veem racismo e preconceito no hoje, como não entendem suas estruturas ao longo do desenvolvimendo da sociedade. Vejo ML como um ponto de discussão não só de literatura, mas de história, onde podemos ver como outrora a sociedade tratava os negros, e tentar fazer com que a partir do que eramos(sociedade)nos tornemos algo melhor. Acredito que é possivel, e até necessário o uso de livros que tenham seus maleficios, mas que sirvam para fazer com que as crianças e adolescentes cresçam já vendo um mundo com contrastes.
A cura normalmente vem do veneno
on Nov 30th, 2008 at 12:36 am
anjo, existem mil outros livros que podem servir para discutir o tema, e varios outros topicos em Historia que podem servir pra discutir o tema, sem precisar expor as criancas a livros de conteudo nojentamente racista…
o racismo é uma visao de mundo que se forma atraves da naturalizacao do comportamento racista… se vc cresce e todos os seus herois sao brancos, se os brancos sempre sao os mais ricos e os mais fortes e os mais inteligentes, e os poucos negros que aparecem sao (como a tia anastacia) animalizados, ridiculos, etc, isso acaba influenciando sua visao de mundo…
mais uma vez, ninguem está falando para proteger as criancas dos males do mundo, mas isso nao é igual a expo-las a literatura racista… o racismo, numa sala de aula brasileira, TEM que estar SEMPRE em pauta, mas temos que dar o exemplo, temos que mostrar que eh possivel escrever boa literatura sem ser racista, e nao dizer, olha, vamos ler esse livro, que eh legalzinho, mas tentem nao reparar a ideologia nojenta na qual ele se baseia….
mais uma vez, é possivel discutir o racismo sem usar literatura racista, assim como é possivel falar de anti-semitismo sem dar o Mein Kampf pras criancas lerem…
on Nov 30th, 2008 at 8:17 am
Oi Cami, bom dia! Desde ontem venho pensando sobre essa questão (usar ou não os textos de ML com crianças)e, como te disse pelo fone, achei-a bem complexa. Envolve tantas coisas – desde a maturidade/capacidade/possibilidae das crianças para abstração, até as funções do ensino da literatura, passando pela relação professor-aluno, just to name a few… – que fica difícil elaborar uma opinião que ao menos contemple todas elas.
Não sem esforço, portanto, cheguei a uma conclusão. Temporária, porque não raramente mudo de idéia se convencida do contrário…
Acho que não vale a pena um professor de ensino fundamental usar os textos de ML em seu curso. Digo “não vale a pena” porque ele estará sujeito a enfrentar situações delicadas, como aquela que o Alex ilustrou num comentário: o professor vai dar um esporro na turminha que zomba do colega negro “beiçudo”, e eis que dois espertinhos sacam a Emilia de debaixo de suas mesas dizendo “mas, ué?, professor, a Emilia também fala assim com a ciclana…”. E o pior é que, como te disse ontem, acho que os alunos – se considerarmos crianças já de 10, 11 anos – já entendem bem a diferença entre a fala deles e a da Emilia… é que o mais importante é tentar “pegar o professor no pulo”, mostrar uma incoerência, testar os limites. Para os alunos, importa menos o racismo e a negritude do colega do que ficar a todo momento tentando “enrolar” o professor no seu próprio discurso. E, só para deixar claro, as crianças de 9, 10, 11 anos não fazem isso por serem pequenos demônios encarnados (apesar de que às vezes é essa a impressão que temos!). Fazem simplesmente porque “precisam” fazer: é um momento crucial em que começam a sentir e ter de fato muito mais autonomia em relação aos “adultos”, mas ainda estão bastante preocupados com a presença deles, adultos, e assim precisam testar para saber “onde” estarão pais, professores, irmãos mais velhos etc. Eles querem e de fato podem obter maior independência, porém, por outro lado, também é importante que tenham e sintam o adulto “bordeando” essa maior liberdade.
Daí vc poderia me dizer: “bom, Bel, mas se eles até já sacam a diferença entre eles e Emilia, putz, melhor ainda: usa-se ML pela riqueza de suas histórias e também para colocar em pauta, junto às crianças, questões acerca do racismo, da escravidão, do preconceito etc…”.
Sim, seria uma opção… mas o problema de tal opção é que, justamente, e nessa hora me coloco na pele do prof. e não do aluno, o prof. está desnecessariamente correndo o risco de expor o aluno negro a estas gozações – e, portanto, ao sofrimento desse aluno. Ou, se não houver aluno negro na sala (que, em escolas particulares, por exemplo, de fato estão em minoria), o prof. poderá expor, sei lá, um outro funcionário da escola, um cara da padaria da esquina, o pipoqueiro, sei lá… qualquer pessoa negra que faça parte do cotidiano das crianças porque, para elas, o mais importante não é o racismo nem a pessoa negra, mas sim o embate com o professor, como disse antes.
Certamente nenhum professor escapará disso. Com ou sem ML, ele terá de enfrentar o enfrentamento das crianças em outras muitas e cotidianas situações. Lidará com outros imprevistos e será “pego no pulo” em outros momentos que poderia sequer ter imaginado. Então não vejo por que facilitar que um aluno ou qualquer pessoa seja exposto a brincadeiras bobas, se os importantes temas que os textos de ML levantariam podem ser abordados por outros meios.
E é duro, Cami… as crianças são MUITO espertas. Pode haver trocentos diálogos sem qualquer referência racista; mas elas vão pegar justo aquele um da “negra beiçuda” para desafiar o professor. Por isso que não vale a pena correr o risco.
Já para adolescentes – ensino médio – não acho que tenha grandes problemas. Já pega mal “fingir” que não entende, fazer certo cinismo só para peitar o professor…Só que daí as histórias já não tem mais graça, né?
Bom, se servir de consolo, eu li pouquíssimas coisas do ML, porque não gostava muito mesmo e porque nunca foi leitura obrigatória, e fui uma criança muito feliz!! Eu lia várias outras coisas, jogava futebol, queimada e ping-pong, montava “cabaninhas” fantásticas, brincava de Gato-Mia…
on Nov 30th, 2008 at 9:22 am
pois eh, bel… os livros podem ser bons, mas quando a gente começa a pensar nas situacoes reais que podem surgir, aí desiste… eu concordo que no ensino medio (depois da oitava serie) os alunos jah tem mais maturidade, mas aí acho é que nao teria mais sentido dar o Sitio, pois eles achariam infantial. alem disso, no ensino medio, a literatura passa a se centrar nos livros pro vestibular… a maior liberdade de escolha do professor eh no ensino fundamental
on Nov 30th, 2008 at 10:49 am
lu e Max, obrigada por darem sua opinião. Anjo e Alex, muito obrigada por resumirem de forma tão sucinta alguns dos argumentos principais dos dois lados da discussão. Bel: obrigada por colocar mais um ponto importante na roda, que não havia sido mencionado com tanta clareza e propriedade ainda.
Quem ainda estiver interessado nesse blá, Alex e eu continuamos conversando no LLL…
on Nov 30th, 2008 at 2:40 pm
Prezada Camila,
sou vizinho aqui do lado e venho reclamar do barulho que anda fazendo com essas questões, com essas diaphonias, com essas repetições e tudo o mais. Aqui do lado mora um sujeito meio velho e rabugento, e, que apesar de ler as coisas daqui com certo interesse, fica reclamando entre os dentes de quase tudo o que lê. Isso é um bom sinal, porque a rabugentice do povo singular de cá é tamanha que até o ranger dos dentes é sinal de afeto, até o descompasso da retina (haja sentido para tanto olho) é uma coisa boa. Venho reclamar dessa coisa do Lobato. Acho que ele nem é tão grande cuja leitura deva ser evitada em função da formação de grandes anti-semitas vocabulares, ou racistas adjetivantes de beiços, nem tão pequeno, cuja metafísica do personagem não seja importante para o animismo afro-português-indígena-sei-lá-mais-o-que brasileiro. Lobato não é lá flor que se cheire, mas cheirá-lo, longe daquele mundo, ainda traz certo refinamento do gosto. Não conheço muitas flores cheiráveis.
Um abraço de muito prazer,
Cesar Kiraly
on Dec 1st, 2008 at 7:57 am
Oi pessoas.
Que delícia de discussão.
Acho que quando nós falamos de ensino fundamental e restringimos as faixas etárias a 10 ou 11 anos, estamos pensando apenas em alunos recém ingressos no ensino fundamental. Alunos de 14 e 15 anos também estão no ensino fundamental. No último. Quando há um salto na maturidade das áreas de conhecimento. Geralmente, introduzimos geometria, química e física de uma maneira mais consistente na oitava série. Se não me engano, o período de entre guerras e a descolonização da África também são conteúdo de oitava série. Quero dizer, há sim um momento em que o aluno, ainda fora do sistema de ensino pro vestibular, tem maturidade o bastante pra fazer uma leitura mais crítica. E diferente do que se pensa, não rejeitam necessariamente livros mais “infantis” (não mais do que rejeitam a leitura de modo geral).
E eu pensei em outra coisa. Que a obra do ML é gigante. Que há textos mais e menos problemáticos. A escolha do professor pode neutralizar um pouco o racismo do texto. Por exemplo, eu não daria grande parte da obra de Machado pra alunos de ensino fundamental – mesmo na oitava série. Mas eu daria alguns contos. Como “noite de almirante”, pra abordar, entre outras coisas, questões de gênero. Porque embora o narrador seja tendencioso, e a situação leve, num primeiro momento, a uma revolta contra o gênero feminino, ele dá espaço pra opinião contrária. É ambíguo o bastante pra ser uma leitura rica. Creio que em ML tbm haja textos que dão essa margem de questionamento, e o recorte pode então permitir tanto a experiência da leitura do Ml quanto a problematização do racismo. Não tenho nenhum exemplo em mente, agora. Alías eu não fui, quando criança, leitora do Lobato. Li outras coisas, fui conhece-lo melhor no colegial. Lamentei não te-lo conhecido antes.
E mais uma coisa, que a Bel e o Alex disseram. Sobre introjetar o precondeito, que aflora contra colegas ou outras pessoas. É verdade, o risco disso acontecer é enorme. Não sei se vou conseguir me fazer entender. Eu acho que o preconeito racial está muito, muito disseminado no país (e o blog do Alex me mostra isso cada vez mais e mais). E acho que a escola tem tido um papel muito pequeno no processo de formação dos alunos. Porque se distanciou mesmo, do tipo de linguagem e conteúdo e práticas de que se serve. Então um aluno que reproduza o preconeito racial contra um colega ou outra pessoa, dificilmente terá conhecido o preconeito com ML. Porque há falta de participação dos negros em outros canais de comunicação mais acessíveis, como a televisão. E há expressões pejorativas nas bocas das pessoas mais próximas, etc. Quero dizer, a leitura do ML não seria um introdutor do racismo aos alunos. E pode não se tornar um “reforçador” do racismo. Pela escolha do professor e pela abordagem em sala de aula. Que, diferindo da “normalidade” com que o preconceito é rebebido, pode criar uma perspectiva crítica. Expor esses traços pode estimular um debate sobre a representação do negro de modo que o aluno repare em outros lugares em que esses preconceitos se apresentam. Pode ser muito frutífero. Mas, claro, depende de muita habilidade do professor. E de um projeto de leitura mais amplo do que a obra do ML. Outas obras, pra estabelecer comparações, pra criar esse senso de empatia e alteridade, etc etc.
um abraço a todos
on Dec 1st, 2008 at 10:00 am
Olá, pessoal
A Emília é uma figurinha “encardida” mesmo e, acredito piamente que as crianças são inteligentes o suficiente para perceber isso. E, com ela, inclusive, também percebem que podem ser questionadoras e criativas.
Daí o meu espanto de cair o queixo: não apresentar o Monteiro Lobato para as crianças? Por quê? Sinceramente… Contextualização histórica existe para quê? Qual era a época do autor?
Privar as crianças de conhecer / conviver com personagens criativas, instigantes, contestadoras como a Emília; privá-las das aventuras do Pedrinho e da Narizinho; do Visconde; dos quitutes da Tia Nastácia e dos comentários da Dona Benta? Perder a oportunidade de seguir o Tio Barnabé e o Saci? Privá-las do contato com o folclore brasileiro, com as brincadeiras, com o humor, com as releituras dos contos de fadas, com a forma como são apresentadas as relações entre as pessoas? (A Chave do Tamanho foi um dos livros que, nos meus 10/11 anos, muito me impressionou e me fez querer ler mais e mais!). Não seria melhor aprender a ler e discutir a obra de Lobato? Só para lembrar: literatura também é para ser debatida, inclusive com as crianças.
Mais especificamente sobre o tema que gerou a polêmica, vale navegar por aqui:
E também não resisto em trazer para o debate o Dicionário Crítico da Literatura Infantil e Juvenil Brasileira de Nelly Novaes Coelho que, lá pela página 645, comentando a obra infantil de Lobato, coloca:
“Indiscutivelmente, ela [Emília] é a personagem-chave do universo lobatiano, pois é a única que vive em tensão dialética com os demais e também a única que sofre transformações em sua personalidade. Todas as demais personagens que formam a constelação familiar do Sítio do Picapau Amarelo são arquétipos: Narizinho e Pedrinho são crianças sadias, alegres e sem problemas, que servem para dar suporte à trama dos acontecimentos e, em geral, para servirem de contraponto à boneca. Dona Benta, a avó ideal. Tia Nastácia, a serviçal eficiente, afetuosa e humilde, mas querida e respeitada, símbolo idealizado da raça preta que está em nossa gênese de povo e foi a melhor fonte das histórias que alimentaram a imaginação e a fantasia de gerações e gerações de brasileiros. Aos que chamam Lobato de racista, por criar essa personagem negra e ignorante, não percebem que dentro do seu universo literário não há preconceito nenhum, pois Tia Nastácia é querida e respeitada por todos; e que, ao tirá-la da vida real onde viveram (ou vivem?) milhares de Tias Nastácias, Lobato foi apenas realista: registrou o que nossa realidade vivia (ou vive?).”
Pois bem, se hoje o mundo mudou (será?) ou se o queremos mudado, saibamos então trabalhar com o excelente material literário que temos: se, em alguns pontos, ele é questionável – ótimo! Saibamos, como a Emília, mostrar a língua, espernear e aprender a discutir isso, e não simplesmente deixar de usá-lo (por que esse medo de que a criança saía por aí mostrando a língua?)
Os textos precisam e devem ser enfrentados, conhecidos, lidos, debatidos, deglutidos – não devem ser substituídos ou escondidos! Valha-me a Santa Muiraquitã (rs) – daqui a pouco vão propor que deixemos de ler até o Macunaíma!
on Dec 1st, 2008 at 10:07 am
Complementando o comentário:
o link que faltou acima, na frase “Mais especificamente sobre o tema que gerou a polêmica, vale navegar por aqui:”, remete ao texto “A figura do negro em Monteiro Lobato” de Marisa Lajolo (dá para pesquisar pelo Google)
on Dec 2nd, 2008 at 7:38 pm
nossa, a aline matou a pau. eu como quase todo o mundo li o sítio quando criança e nem sabia que tinha mais lobato pra além da lit. infantil.
muito válidos os pontos que ela levantou! tou esperando o resto da discussão, não sou entendida mas tá uma delícia acompanhar.
on Dec 2nd, 2008 at 8:24 pm
Cesar, não sei se entendi direito seu comentário… Só queria deixar registrado que sou super a favor de ler, cheirar e inclusive apalpar as criações do Lobato. Tenho um boneco do Freud e uma boneca da Emília no meu quarto – minhas duas grandes influências literárias, sem dúvida.
aline e Patrícia C., obrigada por terem se dado o trabalho de vir até aqui enriquecer a discussão! Ainda mais porque vocês, literatas que são (e diferentemente de mim), realmente sabem do que estão falando. :)
aline, a parte final do seu comentário – do “quero dizer” em diante – podia estar lá no LLL com a minha assinatura. :) É o que venho argumentando o tempo todo. E acho que ninguém discordaria de que a leitura do ML não seria um “introdutor” do racismo para as crianças. Aliás, antes fosse! Todo o problema é que as crianças brasileiras são introduzidas ao racismo já na barriga da mãe… A dificuldade toda, de fato, é impedir que ML se torne um reforçador do discurso racista dominante.
Patrícia, de tudo o que você escreveu, só não concordo muito com o que você não escreveu (isto é, a citação que você fez). :) Quero dizer, Lobato foi bastante realista sim, retratou com precisão a sociedade que tínhamos/temos: uma sociedade em que a inferioridade dos negros já é dada, naturalizada, como um dado de realidade cujo processo de construção histórica nem ocorre ao narrador questionar. (E isso, para mim, não diminui em nada o valor da obra dele – Deus me livre de esperar críticas sociais da literatura.) Enfim, não é o racismo do ML que eu questiono. O que eu questiono, isso sim – como você bem disse, aliás -, é deixar de ensiná-lo por conta disso…
E oh, céus – agora bateu a certeza de que, para voltar a escrever qualquer coisa por aqui, terei de ler antes esse texto que você mencionou – o que só poderá acontecer após os exames finais…
on Dec 3rd, 2008 at 4:56 am
Camila, como é bom esperar os comentários de todos antes de emitir os nossos… Lendo toda essa discussão sobre a propriedade de apresentar a obra de ML às crianças (pra mim de 0 a 13 anos), mantenho minha impressão inicial de incentivá-la e recomendá-la. Mesmo porque eu fui iniciado em ML aos 9/10 anos de idade, não me lembro por quem, mas gostei muito, e valendo-me dessas boas lembranças do Sítio do Picapau Amarelo eu também iniciei voce em ML, acho que bem mais cedo que eu, além de outros autores como Lygia Bojunga Nunes, excelente escritora de literatura infanto-juvenil. Acusar Lobato, o autor do slogan e do livro “O petróleo é nosso!” de racista, nacionalista, xenófobo, ranzinza, editor picareta e falido, etc. é verossímil, mas glorificá-lo como patriota, humanista, agente social, empreendedor, vovô boa praça, também é verossímil. Aliás, esse slogan do “petróleo é nosso” + Getúlio Vargas resultou na hoje poderosa Petrobrás, e toda sua teia de fundos de pensões e patrocínios e incentivos e pré-sais. Mas Lobato não pode ser culpado do que a Petrobrás se tornou! Seu sonho nacionalista era livrar o Brasil da dependencia externa de petróleo, e vejam só o que aconteceu: ainda não somos independentes, temos a gasolina mais cara do mundo e os políticos se engalfinham pelo controle da empresa (a jóia da Coroa), pelo controle do fundo de pensão da Petros, pelo controle da dinheirama que a empresa gira. Os ideais de um visionário servem a muita gente… E vou parar por aqui, porque já nem lembro mais do que eu tava falando no início!
Besos
on Dec 3rd, 2008 at 11:40 am
Camila,
recomendo que não deixe Freud e Emília juntos. As suas apalpadelas podem esquentar o clima entre os dois, e o velho vienense, salvo melhor juízo, é um tanto polimorfo…
Um abraço,
Cesar Kiraly
on Dec 3rd, 2008 at 2:25 pm
Ih, Cesar, já era. Eles até já têm um filho juntos – o coelhinho da Lindt. Aqueles dois só poderiam gerar algo não-humano mesmo…
Papai,
“Acusar Lobato, o autor do slogan e do livro “O petróleo é nosso!” de racista, nacionalista, xenófobo, ranzinza, editor picareta e falido, etc. é verossímil, mas glorificá-lo como patriota, humanista, agente social, empreendedor, vovô boa praça, também é verossímil.”
Eu ri tanto com esse trecho do seu comentário. Isso é TÃO a sua cara. Como seria bom se você tivesse um blog!! :)
Quanto à minha introdução a Monteiro Lobato, eis do que me lembro. Li as Reinações pela primeira vez com uns 6 anos, mas não achei nada demais. Naquela época, para mim, bom mesmo era a Turma da Mônica (e o Tom Jobim, claro, minha obsessão-mor), e só. Depois fui ler de novo aos 10 anos, quando você me deu as obras completas dele de presente – até hoje, um dos top 3 presentes que já ganhei -, e aí sim pirei, me encantei, enfim, dessa fase eu sei que você se lembra…
on Dec 4th, 2008 at 6:28 am
Olá Camila,
tenho um pouco de medo de perguntar, mas o que é um coelhinho da Lindt?
Um abraço,
Cesar Kiraly
on Dec 4th, 2008 at 11:11 am
Cesar, não tema: o coelhinho da Lindt nada mais é que, bem, um coelhinho de pelúcia vendido nas lojas da Lindt durante a Páscoa, aqui nos eua e quiçá em outras paragens. A graça toda está em que ele é bem parecido aos coelhinhos de chocolate vendidos pela mesma empresa. Diz a lenda, aliás – mas isso nunca vi nem comi, não posso garantir – que tais coelhos (os de chocolate) são distribuídos totalmente de graça (isso se você considerar que o tempo gasto na fila não é uma espécie de pagamento) no domingo de Páscoa pelas ruas de NY. Este ano, ganhei um de cada de presente. O de chocolate sobreviveu uns 5 minutos. O de pelúcia teve melhor destino. Abraços!
on Nov 6th, 2010 at 8:44 am
Até que enfim alguém revela preocupação com as crianças negras, vítimas preferenciais do bullying. Expor obas desse tipo em sala de aula, acriticamente, é o mesmo que a escola avalizar os apelidos, piadas e ofensas de que elas são alvo, reforçando as relações de dominação/subordinação entre brancos e negros em nossa sociedade.
Não é de hoje que se comenta o racismo de Monteiro Lobato, para quem, por exemplo, a miscigenação constituía um gravíssimo problema brasileiro. Mas não deixa de ser curioso ver, a defendê-lo, as mesmas pessoas que glorificam o sociólogo Gilberto Freyre, cuja obra é um hino de louvor à miscigenação.
A lamentar, neste debate, o papel da mídia, distorcendo a informação (por exemplo, o parecer não recomenda veto ou censura, mas contextualização) e convocando, como sempre, “especialistas” de um lado só.
on Nov 12th, 2010 at 9:00 am
[...] ou de qualquer outra obra de Lobato. O Alex diz nos comentários a este post (cuja conversa continua aqui) que ele não adotaria a obra e eu entendo suas razões. Aliás, eu me atreveria a dizer que só [...]
on Nov 13th, 2010 at 2:50 am
[...] ou de qualquer outra obra de Lobato. O Alex diz nos comentários a este post (cuja conversa continua aqui) que ele não adotaria a obra e eu entendo suas razões. Aliás, eu me atreveria a dizer que só [...]
on Sep 2nd, 2011 at 9:07 am
[...] ou de qualquer outra obra de Lobato. O Alex diz nos comentários a este post (cuja conversa continua aqui) que ele não adotaria a obra e eu entendo suas razões. Aliás, eu me atreveria a dizer que só [...]
on Nov 6th, 2011 at 12:09 am
I like this weblog very much so much excellent info.
on Nov 6th, 2011 at 12:36 am
I always was interested in this subject and stock still am, thanks for putting up.
on Nov 6th, 2011 at 6:22 am
This really answered my problem, thank you!
on Nov 6th, 2011 at 8:08 am
Wohh precisely what I was looking for, thank you for putting up.
on Nov 6th, 2011 at 8:45 am
Excellent story indeed. My girlfriend has been seeking for this tips.
on Nov 7th, 2011 at 4:18 am
Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but other than that, this is excellent blog. An excellent read. I will certainly be back.
on Nov 7th, 2011 at 10:28 am
[...] narrowing of the arteries. Tags: | baseball | paintings | essays | funny stories | web marketing | investments | travel diary | making money | loneliness | weddings | Cette entrée a été publiée dans Non [...]
on Nov 7th, 2011 at 8:40 pm
I must voice my appreciation for your kindness supporting men and women who require help with your area of interest. Your special dedication to getting the solution all-around ended up being incredibly useful and has always made workers much like me to achieve their desired goals. This warm and friendly facts signifies so much to me and somewhat more to my mates. Best wishes; from everyone of us.
on Nov 8th, 2011 at 11:36 am
You have brought up a very fantastic details, thank you for the post.
on Nov 8th, 2011 at 3:26 pm
One other issue issue is that video games are generally serious anyway with the primary focus on studying rather than entertainment. Although, it has an entertainment part to keep your kids engaged, every game is generally designed to improve a specific experience or program, such as mathmatical or scientific discipline. Thanks for your posting.
on Nov 8th, 2011 at 6:18 pm
Witty! I’m bookmarking you site for future use.
on Nov 8th, 2011 at 10:24 pm
Hands down, Apple’s app store wins by a mile. It’s a huge selection of all sorts of apps vs a rather sad selection of a handful for Zune. Microsoft has plans, especially in the realm of games, but I’m not sure I’d want to bet on the future if this aspect is important to you. The iPod is a much better choice in that case.
on Nov 9th, 2011 at 2:47 am
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 9th, 2011 at 4:10 pm
Justin Bieber has mentioned that he wants to collaborate with Jay-Z and Will.i.am on his brand-new album. The singer, who is currently working on the main follow-up to My World 2.0 has stated he would undoubtedly absolutely love to make a record with the help of the pair.
on Nov 9th, 2011 at 4:24 pm
That was clever. I’ll be stopping back.
on Nov 9th, 2011 at 4:44 pm
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet.
on Nov 9th, 2011 at 6:02 pm
Your place is valueble for me. Thanks!…
on Nov 9th, 2011 at 7:26 pm
Witty! I’m bookmarking you site for future use.
on Nov 9th, 2011 at 8:13 pm
That was clever. I’ll be stopping back.
on Nov 9th, 2011 at 9:20 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 10th, 2011 at 1:48 am
I have to show my respect for your kindness supporting those people that should have help with this one question. Your very own dedication to passing the message around was wonderfully significant and have frequently made workers just like me to attain their desired goals. Your personal valuable instruction entails a whole lot to me and especially to my fellow workers. Best wishes; from each one of us.
on Nov 10th, 2011 at 12:36 pm
That was clever. I’ll be stopping back.
on Nov 10th, 2011 at 6:12 pm
The ULTIMATE Weight Loss Surgery Resource
on Nov 10th, 2011 at 7:42 pm
I really like that. You touched my heart!
on Nov 10th, 2011 at 9:01 pm
That was clever. I’ll be stopping back.
on Nov 10th, 2011 at 10:09 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 10th, 2011 at 10:11 pm
You definitely know how to bring an issue to light and make it important. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
on Nov 10th, 2011 at 11:37 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 11th, 2011 at 12:39 am
I really like that. You touched my heart!
on Nov 11th, 2011 at 3:34 am
I wish to express my passion for your kindness for those individuals that really need help with this particular concern. Your personal commitment to passing the solution all over came to be exceedingly informative and has without exception empowered many people like me to achieve their endeavors. Your insightful tutorial means much a person like me and extremely more to my peers. Many thanks; from everyone of us.
on Nov 11th, 2011 at 5:35 am
Thanks for all your valuable hard work on this web page. Kim really loves participating in internet research and it’s easy to understand why. Most people learn all relating to the dynamic tactic you offer important thoughts on your web site and as well increase participation from visitors on the idea then our own girl is truly being taught a whole lot. Have fun with the rest of the new year. You are conducting a glorious job.
on Nov 11th, 2011 at 10:37 am
wonderful
on Nov 11th, 2011 at 11:10 am
I would like to remove the blogger and designer links on the attribution bar at the bottom of a blogger page. I know its not good to remove it and usually i don’t, but this is a page for a business so it needs to look clean and profesisonal..
on Nov 11th, 2011 at 3:05 pm
I’m finding them for my sister. I’m trying to find the most recipes with pictures and the ages of baby for the recipes. Blogs are usually where I would expect to find them..
on Nov 11th, 2011 at 7:29 pm
Can’t locate the “Tweet This” link on this particular web site??
on Nov 11th, 2011 at 9:40 pm
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you helped me.
on Nov 12th, 2011 at 10:54 am
Truly instructive and superb structure of articles, now that’s user friendly (:.
on Nov 12th, 2011 at 6:36 pm
I have a blog on blogger and I want to add a background image. How do I do that? And the image is from the internet on my flickr account. So how?.
on Nov 13th, 2011 at 12:06 pm
The best fortune that can fall to a man is that which corrects his defects and makes up for his failings.
on Nov 13th, 2011 at 12:57 pm
many thanks for the info
on Nov 13th, 2011 at 8:16 pm
an attention-grabbing viewpoint!
on Nov 14th, 2011 at 1:25 am
Hello there, You have done an incredible job. I will certainly digg it and personally recommend to my friends. I am confident they’ll be benefited from this web site.
on Nov 14th, 2011 at 3:59 am
Hands down, Apple’s app store wins by a mile. It’s a huge selection of all sorts of apps vs a rather sad selection of a handful for Zune. Microsoft has plans, especially in the realm of games, but I’m not sure I’d want to bet on the future if this aspect is important to you. The iPod is a much better choice in that case.
on Nov 14th, 2011 at 10:17 am
I found your posting to be insightful! Thank you.
on Nov 14th, 2011 at 1:03 pm
The Justin Bieber juggernaut is simply showing no signals of slowing down. Even though his debut album, My World 2.0 was delivered only last year, the junior celebrity is actually as of now looking to his future album.
on Nov 14th, 2011 at 1:50 pm
Strange this post is totaly irrelevant towards the search query I entered in the search engines nonetheless it was in first page.
on Nov 14th, 2011 at 11:08 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 15th, 2011 at 6:52 am
We have enough gun control. What we need is idiot control.
on Nov 15th, 2011 at 10:40 am
Hands down, Apple’s app store wins by a mile. It’s a huge selection of all sorts of apps vs a rather sad selection of a handful for Zune. Microsoft has plans, especially in the realm of games, but I’m not sure I’d want to bet on the future if this aspect is important to you. The iPod is a much better choice in that case.
on Nov 15th, 2011 at 11:50 am
Best chiptuning in Poland. If you want your car to go faster is necessary to visit us!
on Nov 15th, 2011 at 4:24 pm
Hands down, Apple’s app store wins by a mile. It’s a huge selection of all sorts of apps vs a rather sad selection of a handful for Zune. Microsoft has plans, especially in the realm of games, but I’m not sure I’d want to bet on the future if this aspect is important to you. The iPod is a much better choice in that case.
on Nov 15th, 2011 at 7:31 pm
Hi! After i originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I get four emails with similar comment. Is there any way you are able to remove me from that service? Thanks!
on Nov 17th, 2011 at 4:41 pm
Lady Gaga has confirmed she probably will tour once again at the beginning of very next year because she misses her fans.
on Nov 18th, 2011 at 4:04 pm
Your place is valueble for me. Thanks!…
on Nov 18th, 2011 at 4:23 pm
This really answered my problem, thank you!
on Nov 18th, 2011 at 5:54 pm
Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the identical comment. Is there any approach you may remove me from that service? Thanks!
on Nov 18th, 2011 at 7:10 pm
Thanks for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic.
on Nov 19th, 2011 at 11:51 am
Involving me and also my better half we’ve owned or operated far more Audio players through the years compared to I am able to count, which include Sansas, iRivers, apple ipods (traditional & touch), the particular Ibiza Rhapsody, and so on. Yet, the final year or so I’ve been sensation calm to 1 form of gamers. Why? Due to the fact I had been content to learn how good-designed and also fun make use of the actual underappreciated (as well as generally mocked) Zunes are.
on Nov 20th, 2011 at 5:17 am
I’ve said that least 709509 times. The problem this like that is they are just too compilcated for the average bird, if you know what I mean
on Nov 20th, 2011 at 7:42 pm
Can I just say what a relief to find somebody who really knows what theyre speaking about on the internet. You definitely know methods to bring a difficulty to light and make it important. Extra folks must learn this and perceive this facet of the story. I cant believe youre not more fashionable because you positively have the gift.
on Nov 21st, 2011 at 3:00 am
come join us and share Christmas with us! like us at facebook
on Nov 21st, 2011 at 4:41 am
How do i make videos bigger in my blogger website larger?
on Nov 21st, 2011 at 7:04 am
biker news…
[...]we prefer to honor a lot of other world wide web web pages on the web, even though they aren?t linked to us, by linking to them. Below are some webpages really worth checking out[...]…
on Nov 21st, 2011 at 1:16 pm
Zune and iPod: Most people compare the Zune to the Touch, but after seeing how slim and surprisingly small and light it is, I consider it to be a rather unique hybrid that combines qualities of both the Touch and the Nano. It’s very colorful and lovely OLED screen is slightly smaller than the touch screen, but the player itself feels quite a bit smaller and lighter. It weighs about 2/3 as much, and is noticeably smaller in width and height, while being just a hair thicker.
on Nov 22nd, 2011 at 1:47 am
After I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get 4 emails with the same comment. Is there any means you can remove me from that service? Thanks!
on Nov 22nd, 2011 at 4:12 am
Your place is valueble for me. Thanks!…
on Nov 22nd, 2011 at 7:58 am
A formidable share, I just given this onto a colleague who was doing a little similar evaluation on this. He in reality purchased me breakfast because I discovered it for him.. smile.
on Nov 23rd, 2011 at 8:03 am
many thanks for the data
on Nov 25th, 2011 at 12:30 pm
Wow, what a quality it is! For the reason that mostly YouTube video tutorials have no fastidious quality, except this is in fact a pleasant quality video.
on Nov 25th, 2011 at 1:26 pm
Hi – thank you for updating this Sobre a pertinência de ensinar Monteiro Lobato para crianças – Recordar, Repetir e Elaborar publication. again and I have bookmarked it so that I will remember to pop back to your website more regularly.
on Nov 25th, 2011 at 1:36 pm
Thank you for another informative blog. Where else could I get that type of info written in such a perfect way? I’ve a project that I’m just now working on, and I have been on the look out for such information.
on Nov 25th, 2011 at 1:46 pm
Good day! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any tips?
on Nov 25th, 2011 at 3:33 pm
Excellent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too fantastic. I really like what you’ve acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it wise. I cant wait to read far more from you. This is actually a great website.
on Nov 25th, 2011 at 4:17 pm
hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise several technical issues using this website, since I experienced to reload the website lots of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again soon..
on Nov 25th, 2011 at 4:28 pm
Hey very cool website!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also…I am happy to find numerous useful info here in the post, we need work out more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .
on Nov 25th, 2011 at 5:28 pm
Hi it’s me Fiona, I am also visiting this web page daily, this web site is really nice and the users are in fact sharing nice thoughts.
on Nov 25th, 2011 at 6:19 pm
Between me and my husband we’ve owned more MP3 players over the years than I can count, including Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few years I’ve settled down to one line of players. Why? Because I was happy to discover how well-designed and fun to use the underappreciated (and widely mocked) Zunes are.
on Nov 25th, 2011 at 6:19 pm
The new Zune browser is surprisingly good, but not as good as the iPod’s. It works well, but isn’t as fast as Safari, and has a clunkier interface. If you occasionally plan on using the web browser that’s not an issue, but if you’re planning to browse the web alot from your PMP then the iPod’s larger screen and better browser may be important.
on Nov 25th, 2011 at 6:23 pm
The Zune concentrates on being a Portable Media Player. Not a web browser. Not a game machine. Maybe in the future it’ll do even better in those areas, but for now it’s a fantastic way to organize and listen to your music and videos, and is without peer in that regard. The iPod’s strengths are its web browsing and apps. If those sound more compelling, perhaps it is your best choice.
on Nov 25th, 2011 at 6:44 pm
As I web-site possessor I believe the content matter here is rattling fantastic , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Best of luck.
on Nov 25th, 2011 at 7:56 pm
I am interested in advertising a new social networking site. I have never wrote a Blog before. How should I write this? . And where do I go to write a Blog. This is all new to me and I want to start rocking.. Thanks..
on Nov 25th, 2011 at 8:04 pm
I saw this really great post today.
on Nov 25th, 2011 at 8:34 pm
Where can I find free images?. Which images are usually considered free?. When is it ok to insert a picture from a website?.
on Nov 25th, 2011 at 8:59 pm
Definitely believe that which you stated. Your favorite reason appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
on Nov 25th, 2011 at 8:59 pm
If my background image was labeled for commercial reuse can I claim copyright on all other content?
on Nov 25th, 2011 at 9:19 pm
I like the valuable information you provide in your articles. I will bookmark your blog and check again here frequently. I’m quite certain I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the next!
on Nov 25th, 2011 at 9:24 pm
Hiya, I’m really glad I’ve found this information. Nowadays bloggers publish just about gossips and web and this is really irritating. A good website with interesting content, that is what I need. Thanks for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can’t find it.
on Nov 25th, 2011 at 9:40 pm
I simply couldn’t go away your website before suggesting that I actually enjoyed the usual info a person provide on your guests? Is going to be again regularly in order to inspect new posts
on Nov 25th, 2011 at 9:51 pm
Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just extremely excellent. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you’re stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is actually a wonderful site.
on Nov 25th, 2011 at 11:25 pm
What computer brands allow you to build your own computer?
on Nov 26th, 2011 at 12:19 am
How would you start a website to help people that are having problems in there Relationship?
on Nov 26th, 2011 at 12:28 am
First off I would like to say great blog! I had a quick question in which I’d like to ask if you do not mind. I was interested to find out how you center yourself and clear your head prior to writing. I have had a difficult time clearing my mind in getting my ideas out. I truly do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are generally lost simply just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Appreciate it!
on Nov 26th, 2011 at 12:59 am
Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.
on Nov 26th, 2011 at 3:54 am
I love the guidelines on this internet site, they are always to the point and just the data I was searching for
on Nov 26th, 2011 at 4:02 am
Magnificent site. A lot of useful information here. I’m sending it to some friends ans also sharing in delicious. And certainly, thanks for your effort!
on Nov 26th, 2011 at 4:33 am
Hi, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I am attempting to find things to enhance my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
on Nov 26th, 2011 at 4:49 am
a useful post many thanks!
on Nov 26th, 2011 at 6:09 am
For some causes, I can relate to the content of your post. Anyways, I can say that you do an excellent job in updating your website. Also, I’m continuously in search of similar backlinks. I would be more than pleased to start a link exchange with you. I do not require you to spend time to place my link on the home page – simply approve this remark will do. Let me know more about your link, cheers!
on Nov 26th, 2011 at 6:49 am
Normally I don’t read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice post.
on Nov 26th, 2011 at 7:01 am
Compared with a price quite a lot of saving money.
on Nov 26th, 2011 at 8:57 am
I’ve been exploring for a little for any high quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this information So i am happy to convey that I have a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make certain to don’t forget this web site and give it a glance regularly.
on Nov 26th, 2011 at 8:59 am
After reading your post I can tell you are well-informed about your writing. Thank you.
on Nov 26th, 2011 at 10:15 am
I like this blog very much so much wonderful information.
on Nov 26th, 2011 at 10:53 am
The Zune concentrates on being a Portable Media Player. Not a web browser. Not a game machine. Maybe in the future it’ll do even better in those areas, but for now it’s a fantastic way to organize and listen to your music and videos, and is without peer in that regard. The iPod’s strengths are its web browsing and apps. If those sound more compelling, perhaps it is your best choice.
on Nov 26th, 2011 at 11:25 am
Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is fantastic, let alone the content!
on Nov 26th, 2011 at 12:20 pm
Hello there, You’ve done an excellent job. I’ll definitely digg it and personally suggest to my friends. I’m sure they’ll be benefited from this web site.
on Nov 26th, 2011 at 12:46 pm
Thanks for another informative blog. Where else could I get that kind of information written in such a perfect way? I have a project that I’m just now working on, and I’ve been on the look out for such info.